Rencontre

روز بین المللی استاد زبان فرانسه، 7 آذر 1398

Première édition de la journée internationale du professeur de français  28 novembre 2019

رونمائی کتاب های: ابعاد گمشده معنا در نشانه شناسی روایی کلاسیک، گونه شناسی و تحلیل عناصر داستانی و دفتر دوم: زنی دور از خاورمیانه ی نزدیک

جلسه رونمائی کتاب های: ابعاد گمشده معنا در نشانه شناسی روایی کلاسیک اثر آقای دکتر مرتضی بابک معین (عضو هیات مدیره انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه)، ادبیات داستانی قدیم عربی، گونه شناسی و تحلیل عناصر داستانی اثر آقایان دکتر خلیل پروینی و هومن ناظمیان،…

رونمایی از کتاب ” دارایی های ما “

مراسم رونمایی از کتاب ” دارایی های ما ” نوشته کوثر عظیمی، نویسنده فرانسوی زبان به ترجمه خانم دکتر سارا سدیدی، در تاریخ 19 آذر ماه 1397، در دانشگاه تربیت مدرس، سالن کنفرانس دانشکده پزشکی برگزار گردید. این جلسه که با حضور سرکار خانم دکتر…

مجمع عمومی عادی سالیانه انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه

به اطلاع اعضای محترم انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه میرساند  مجمع عمومی  عادی سالیانه انجمن ایرانی زبان و ادبیات  فرانسه روز چهارشنبه 18 اسفند ماه 1395 در تالار مولوی دانشکده ادبیات و علوم انسانی  دانشگاه شهید بهشتی تهران از ساعت 9 تا 12 صبح…

Le Président de la FIPF rencontre les membres de l’AILLF

Monsieur Jean-Marc Defays, Président de la Fédération Internationale des Professeurs de Français et Professeur à l’Université de Liège, en visite en Iran pour des séminaires en FLE, a rencontré le mardi 22 novembre à l’Université Tarbiat Modarres de Téhéran, les membres de l’Association Iranienne de…

Le Président de la FIPF en Iran

Jean-Marc Defays, Président de la Fédération Internationale des Professeurs de Français s’est rendu en Iran pour une série de séminaires en FLE, organisés les 21, 22 et 24 novembre 2016 à l’Université Allameh Tabatabaï de Téhéran, à l’initiative de l’Institut Arta Danesh international.  Les séminaires…

Lili Golestan à l’Université Shahid Beheshti

La rencontre avec Madame Lili Golestan, traductrice iranienne, a eu lieu le 10 mai 2016 à la Faculté des Lettres et des Sciences humaines de l’Université Shahid Beheshti. Cette rencontre, co-organisée par le Comité scientifique des étudiants du français de l’Université Shahid Beheshti, le Département…

Bilan provisoire du premier Forum international sur l’Enseignement du Français en Iran

Le 1er Forum international sur l’Enseignement du Français en Iran, organisé par l’Association Iranienne de Langue et littérature françaises (AILLF) et le Centre de Langue française (CLF) de Téhéran a eu lieu les 20 et 21 décembre à Téhéran. Cette grande manifestation scientifique s’est déroulée…

Premier Forum international sur l’Enseignement du français en Iran : les photos, première série

Le Premier Forum international sur l’Enseignement du Français en Iran s’est déroulé les dimanche et lundi 20 et 21 décembre au Centre des Colloques internationaux de l’Université Shahid Beheshti avec une participation massive et sans précédent des professeurs(universités, écoles, instituts de langue),  des étudiants et…

1er Forum international sur l’Enseignement du Français en Iran

Le 1er Forum sur l’Enseignement du Français en Iran aura lieu les dimanche et lundi 20 et 21 décembre 2015 au Centre des Colloques internationaux de l’Université Shahid Beheshti de Téhéran. Pour la première fois, de grands spécialistes de la langue française appartenant aux institutions…

Détection de problème d’enseignement du FLE en Iran

سلسله سمینارهای گروه آموزش زبان فرانسه دانشگاه تربیت مدرس با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه : با حضور دکتر رحمتیان زمان : سه شنبه 15 اردیبهشت، ساعت 18-15 مکان : دانشگاه تربیت مدرس، دانشکده علوم انسانی، سالن شهدای گمنام Détection de problème d’enseignement…

ترجمه شعر : با حضور محمدرضا پارسایار

نشست با موضوع “مبانی ترجمه شفاهی”

گروه ترجمه شناسی انجمن ایرانی زیان و ادبیات فرانسه برگزار می کند: نشست با موضوع “مبانی ترجمه شفاهی” سخنران: دکتر نظامی زاده مکان: پل مدیریت، خیابان علامه طباطبائی جنوبی، نبش کوچه حق طلب، دانشکده زبان های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی، طبقه سوم ،سالن شهید مطهری…

Vernissage et signature de la traduction française du livre Malheur à toi, si tu fais mal à un oiseau de l’écrivaine iranienne Erfan Nazarahari

Cette cérémonie, à l’initiative conjointe de l’Association Iranienne de Langue et Littérature française(AILLF) et du Département de Français de l’Université Alzahra, a eu lieu le jeudi 8 janvier 2015 à la salle Hafez de la Faculté des Lettres, des Langues et de l’Histoire de l’Université…

رونمایی از ترجمه : وای اگر پرنده ای را بیازاری

گروه زبان و مترجمی فرانسه دانشگاه الزهرا(س) با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه برگزار می کند رونمایی از ترجمه فرانسه کتاب وای اگر پرنده ای را بیازاری با حضور نویسنده خانم دکتر عرفان نظر آهاری و مترجم آن خانم دکتر ناهید جلیلی مرند…

گردهمایی عمومی انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه

همکاران عزیز، دانشجویان گرامی، اعضای محترم انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه،  با هدف  معرفی بیشتر فعالیتهای انجمن،  کارگروههای علمی جدید التاسسیس، شیوه های  عضوگیری و چشم انداز پیش رو، شما را به گردهمایی عمومی و صمیمانه انجمن دعوت می کند

Tables-rondes en Didactique de FLE à l’Université Alzahra

  L’Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises (AILLF) en partenariat avec L’Institut Arta Danesh International, a organisé les 27, 28 et 29 septembre 2014, trois « Tables-rondes en Didactique de la Langue Française » avec l’intervention de Sylvie Juliers, formatrice au CUEF, Université Stendhal,…

Tables-rondes en Didactique de la Langue Française

L’Association Iranienne de Langue et Littérature Françaises (AILLF) et L’Institut Arta Danesh International organisent trois « Tables-rondes en Didactique de la Langue Française » avec l’intervention de Sylvie Juliers, formatrice au CUEF, Université Stendhal- Grenoble III. Les tables-rondes sont destinées aux professeurs de Français.  …

X